Archiwa tagów: Kecharitomene

Istnieją słowa, które zawierają w sobie cały świat. Słowa, które – choć niewielkie – kryją głębię zdolną przemienić sposób, w jaki rozumiemy wiarę, łaskę i naszą relację z Bogiem. „Kecharitomene” jest jednym z nich. Wielu katolików słyszało o Maryi Dziewicy jako o „pełnej łaski”. Powtarzamy to niemal mechanicznie w modlitwie …

Wprowadzenie: Pozdrowienie, które zmieniło historię «Raduj się, łaski pełna (κεχαριτωμένη), Pan z Tobą» (Łk 1,28). Te słowa archanioła Gabriela brzmią słodko i majestatycznie w historii zbawienia. Rzadko które zdania są tak krótkie, a zarazem tak głębokie teologicznie. W centrum tego niebiańskiego pozdrowienia znajduje się jedno, wyjątkowe greckie słowo, które od …