{"id":5075,"date":"2026-02-21T12:03:36","date_gmt":"2026-02-21T11:03:36","guid":{"rendered":"https:\/\/catholicus.eu\/pl\/?p=5075"},"modified":"2026-02-21T12:03:36","modified_gmt":"2026-02-21T11:03:36","slug":"sufragia-za-swiete-dusze-dlaczego-dawni-wierni-pozostawiali-fundacje-i-zapisy-na-msze-wieczyste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catholicus.eu\/pl\/sufragia-za-swiete-dusze-dlaczego-dawni-wierni-pozostawiali-fundacje-i-zapisy-na-msze-wieczyste\/","title":{"rendered":"Sufragia za \u015awi\u0119te Dusze: Dlaczego dawni wierni pozostawiali \u201efundacje\u201d i zapisy na Msze wieczyste"},"content":{"rendered":"\n<p>W epoce takiej jak nasza, naznaczonej natychmiastowo\u015bci\u0105, nieustannym po\u015bpiechem i pewn\u0105 trudno\u015bci\u0105 w m\u00f3wieniu o \u015bmierci, mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 dziwne, \u017ce nasi przodkowie zapisywali w testamentach dobra, ziemie, dochody czy \u201efundacje\u201d przeznaczone wy\u0142\u0105cznie na odprawianie Mszy \u015bwi\u0119tych za ich dusze \u2014 i to na wieczno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>A jednak za t\u0105 praktyk\u0105 kryje si\u0119 g\u0142\u0119bokie zrozumienie teologiczne, wielka m\u0105dro\u015b\u0107 duchowa oraz poruszaj\u0105cy wyraz wiary w obcowanie \u015bwi\u0119tych. Odkrycie na nowo sensu sufragi\u00f3w za \u015bwi\u0119te dusze nie jest \u0107wiczeniem archeologicznym; jest piln\u0105 potrzeb\u0105 duszpastersk\u0105 dla wsp\u00f3\u0142czesnego cz\u0142owieka.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Czym s\u0105 sufragia za \u015bwi\u0119te dusze?<\/h2>\n\n\n\n<p>W tradycji katolickiej <strong>sufragia<\/strong> to modlitwy i dzie\u0142a ofiarowane Bogu w intencji zmar\u0142ych, szczeg\u00f3lnie tych, kt\u00f3rzy znajduj\u0105 si\u0119 w Czy\u015b\u0107cu.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u0142owo \u201esufragium\u201d pochodzi z \u0142aciny i oznacza pomoc, wsparcie, wstawiennictwo. Chodzi wi\u0119c o rzeczywist\u0105 pomoc, jak\u0105 Ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymuj\u0105cy ofiaruje Ko\u015bcio\u0142owi cierpi\u0105cemu.<\/p>\n\n\n\n<p>Pismo \u015awi\u0119te ju\u017c daje podstaw\u0119 tej praktyce. W Drugiej Ksi\u0119dze Machabejskiej czytamy:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eUczyni\u0142 on ofiar\u0119 przeb\u0142agaln\u0105 za zmar\u0142ych, aby zostali uwolnieni od grzechu\u201d (2 Mch 12,46).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ten tekst jest kluczowy: nie tylko potwierdza istnienie stanu oczyszczenia po \u015bmierci, ale tak\u017ce ukazuje, \u017ce nasze dzia\u0142ania mog\u0105 przynosi\u0107 korzy\u015b\u0107 tym, kt\u00f3rzy odeszli.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Fundament teologiczny: obcowanie \u015bwi\u0119tych<\/h2>\n\n\n\n<p>Nauka o sufragiach opiera si\u0119 na jednym z centralnych filar\u00f3w Credo: <strong>obcowaniu \u015bwi\u0119tych<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ko\u015bci\u00f3\u0142 nie jest jedynie widzialn\u0105 wsp\u00f3lnot\u0105 \u017cyj\u0105cych na ziemi. Sk\u0142ada si\u0119 z:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ko\u015bcio\u0142a walcz\u0105cego (my, pielgrzymi).<\/li>\n\n\n\n<li>Ko\u015bcio\u0142a cierpi\u0105cego (dusze w Czy\u015b\u0107cu).<\/li>\n\n\n\n<li>Ko\u015bcio\u0142a triumfuj\u0105cego (\u015bwi\u0119ci w Niebie).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Istnieje prawdziwa nadprzyrodzona solidarno\u015b\u0107 mi\u0119dzy tymi trzema stanami. To, co czynimy w Chrystusie, rozbrzmiewa w ca\u0142ym Ciele Mistycznym.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego mo\u017cemy pomaga\u0107 duszom w Czy\u015b\u0107cu?<\/h3>\n\n\n\n<p>Poniewa\u017c mi\u0142o\u015b\u0107 nie umiera. A tak\u017ce dlatego, \u017ce ofiara Chrystusa, sakramentalnie uobecniana w Mszy \u015awi\u0119tej, ma warto\u015b\u0107 niesko\u0144czon\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Msza nie jest jedynie symbolicznym wspomnieniem. Jest t\u0105 sam\u0105 Ofiar\u0105 Kalwarii, uobecnion\u0105 sakramentalnie. Zastosowanie jej owoc\u00f3w do konkretnej duszy jest aktem najwy\u017cszej mi\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Z teologicznego punktu widzenia:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dusze w Czy\u015b\u0107cu s\u0105 ju\u017c zbawione.<\/li>\n\n\n\n<li>Nie mog\u0105 ju\u017c zas\u0142ugiwa\u0107 dla siebie.<\/li>\n\n\n\n<li>Mog\u0105 jednak korzysta\u0107 z zas\u0142ug Chrystusa, kt\u00f3re Ko\u015bci\u00f3\u0142 im aplikuje.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tutaj w\u0142a\u015bnie tkwi zasadnicza rola sufragi\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Czym by\u0142y \u201efundacje\u201d i zapisy na Msze wieczyste?<\/h2>\n\n\n\n<p>W minionych wiekach \u2014 szczeg\u00f3lnie w \u015bredniowieczu i a\u017c do XIX wieku \u2014 powszechn\u0105 praktyk\u0105 by\u0142o umieszczanie w testamentach zapis\u00f3w finansowych przeznaczonych na wieczyste odprawianie Mszy za dusz\u0119 zmar\u0142ego.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czym by\u0142y \u201efundacje\u201d?<\/h3>\n\n\n\n<p>\u201eFundacja\u201d by\u0142a rozwi\u0105zaniem prawnym, poprzez kt\u00f3re dana osoba pozostawia\u0142a kapita\u0142 lub maj\u0105tek, kt\u00f3rego roczny doch\u00f3d przeznaczano na finansowanie Mszy.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przekazywano ziemi\u0119 klasztorowi.<\/li>\n\n\n\n<li>Ustanawiano roczn\u0105 rent\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li>Pozostawiano kapita\u0142, kt\u00f3rego odsetki finansowa\u0142y coroczn\u0105 Msz\u0119 wieczyst\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Takie instytucje nazywano:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kapelaniami<\/li>\n\n\n\n<li>Dzie\u0142ami pobo\u017cnymi<\/li>\n\n\n\n<li>Wieczystymi memoria\u0142ami<\/li>\n\n\n\n<li>Fundacjami mszalnymi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Intencja by\u0142a jasna: zapewni\u0107 sta\u0142y strumie\u0144 sufragi\u00f3w za dusz\u0119 zmar\u0142ego, nawet wiele wiek\u00f3w po jego \u015bmierci.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Zabobon czy g\u0142\u0119boka wiara?<\/h2>\n\n\n\n<p>Z dzisiejszej perspektywy niekt\u00f3rzy mogliby uzna\u0107 t\u0119 praktyk\u0119 za \u201e\u015bredniowieczn\u0105\u201d czy nawet interesown\u0105. By\u0142oby to jednak powa\u017cne nieporozumienie.<\/p>\n\n\n\n<p>Nasi przodkowie nie \u201ekupowali\u201d zbawienia. Doskonale wiedzieli, \u017ce zbawienie jest \u0142ask\u0105. To, co czynili, by\u0142o aktem pokory i duchowego realizmu:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eWiem, \u017ce jestem grzesznikiem. Ufam mi\u0142osierdziu Boga. I prosz\u0119 Ko\u015bci\u00f3\u0142, aby modli\u0142 si\u0119 za mnie, gdy ja sam ju\u017c nie b\u0119d\u0119 m\u00f3g\u0142.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>To ukazuje:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u015awiadomo\u015b\u0107 grzechu.<\/li>\n\n\n\n<li>Wiar\u0119 w Czy\u015bciec.<\/li>\n\n\n\n<li>Mi\u0142o\u015b\u0107 do Ko\u015bcio\u0142a.<\/li>\n\n\n\n<li>Odpowiedzialno\u015b\u0107 duchow\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Co wi\u0119cej, wielu nie zostawia\u0142o Mszy tylko za siebie, ale tak\u017ce za krewnych, dobroczy\u0144c\u00f3w, a nawet za \u201enajbardziej zapomniane dusze\u201d.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Czy\u015bciec: prawda wymagaj\u0105ca, lecz pocieszaj\u0105ca<\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00f3wienie dzi\u015b o Czy\u015b\u0107cu mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 niewygodne. A jednak jest to doktryna g\u0142\u0119boko pocieszaj\u0105ca.<\/p>\n\n\n\n<p>Czy\u015bciec nie jest \u201edrug\u0105 szans\u0105\u201d. Jest oczyszczaj\u0105cym obj\u0119ciem Bo\u017cej Mi\u0142o\u015bci. Jest ostatnim etapem u\u015bwi\u0119cenia.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00f3g jest Mi\u0142o\u015bci\u0105 \u2014 ale jest tak\u017ce niesko\u0144czon\u0105 \u015awi\u0119to\u015bci\u0105. Nic nieczystego nie mo\u017ce wej\u015b\u0107 do Jego obecno\u015bci (por. Ap 21,27). Je\u015bli umieramy w stanie \u0142aski, lecz jeszcze z niedoskona\u0142o\u015bciami, potrzebujemy tego oczyszczenia.<\/p>\n\n\n\n<p>Sufragia przyspieszaj\u0105 to oczyszczenie, poniewa\u017c stosuj\u0105 zas\u0142ugi Chrystusa.<\/p>\n\n\n\n<p>Z teologicznego punktu widzenia:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nie chodzi o \u201eczas\u201d w ziemskim znaczeniu.<\/li>\n\n\n\n<li>Chodzi o intensywno\u015b\u0107 oczyszczenia.<\/li>\n\n\n\n<li>Msza posiada warto\u015b\u0107 zado\u015b\u0107uczynienia i przeb\u0142agania.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dlatego Ko\u015bci\u00f3\u0142 zawsze uwa\u017ca\u0142 Msz\u0119 za najskuteczniejsze sufragium.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Wymiar duszpasterski: czego ta praktyka uczy nas dzisiaj<\/h2>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 dzi\u015b prawie nikt nie ustanawia wieczystych kapelanii, duch, kt\u00f3ry o\u017cywia\u0142 t\u0119 praktyk\u0119, jest bardziej potrzebny ni\u017c kiedykolwiek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Odzyska\u0107 poczucie wieczno\u015bci<\/h3>\n\n\n\n<p>\u017byjemy tak, jakby to \u017cycie by\u0142o ostateczne. Dawni wierni nieustannie my\u015bleli o wieczno\u015bci. To porz\u0105dkowa\u0142o ich \u017cycie moralne.<\/p>\n\n\n\n<p>Kto my\u015bli o swoim s\u0105dzie szczeg\u00f3\u0142owym:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przyst\u0119puje do spowiedzi.<\/li>\n\n\n\n<li>\u017byje w stanie \u0142aski.<\/li>\n\n\n\n<li>Praktykuje mi\u0142o\u015b\u0107 bli\u017aniego.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Odkry\u0107 na nowo warto\u015b\u0107 Mszy \u015awi\u0119tej<\/h3>\n\n\n\n<p>Wielu katolik\u00f3w uczestniczy dzi\u015b we Mszy, nie rozumiej\u0105c jej wymiaru ofiarnego.<\/p>\n\n\n\n<p>Zam\u00f3wienie Mszy za zmar\u0142ego:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jest aktem wiary.<\/li>\n\n\n\n<li>Jest aktem mi\u0142o\u015bci.<\/li>\n\n\n\n<li>Jest aktem g\u0142\u0119boko eklezjalnym.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. W\u0142\u0105czy\u0107 wymiar duchowy w planowanie maj\u0105tku<\/h3>\n\n\n\n<p>Dzi\u015b du\u017co m\u00f3wimy o spadkach, inwestycjach i ubezpieczeniach. A co z dziedzictwem duchowym?<\/p>\n\n\n\n<p>Dlaczego nie uwzgl\u0119dni\u0107 w testamencie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Odprawienia okre\u015blonych Mszy?<\/li>\n\n\n\n<li>Darowizn dla parafii lub klasztor\u00f3w?<\/li>\n\n\n\n<li>Fundacji o intencji duchowej?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>To nie \u015bredniowieczna nostalgia, lecz chrze\u015bcija\u0144ska konsekwencja.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Praktyczne zastosowania dla wsp\u00f3\u0142czesnego katolika<\/h2>\n\n\n\n<p>Nie wszyscy mo\u017cemy ustanowi\u0107 fundacj\u0119 wieczyst\u0105, ale wszyscy mo\u017cemy \u017cy\u0107 duchem sufragi\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2714 Regularnie zamawia\u0107 Msze za zmar\u0142ych<\/h3>\n\n\n\n<p>Nie tylko przy okazji pogrzebu, lecz tak\u017ce w rocznice.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2714 Modli\u0107 si\u0119 za \u015bwi\u0119te dusze w Czy\u015b\u0107cu<\/h3>\n\n\n\n<p>Zw\u0142aszcza w miesi\u0105cu listopadzie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2714 Ofiarowywa\u0107 wyrzeczenia i pokuty<\/h3>\n\n\n\n<p>Komunia \u015awi\u0119ta ofiarowana za zmar\u0142ego ma ogromn\u0105 warto\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2714 Uczy\u0107 nasze dzieci<\/h3>\n\n\n\n<p>Przywr\u00f3ci\u0107 tradycj\u0119 modlitwy za zmar\u0142ych dziadk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2714 Przygotowa\u0107 duchowo sw\u00f3j testament<\/h3>\n\n\n\n<p>Z odpowiedni\u0105 pomoc\u0105 uwzgl\u0119dnienie zapis\u00f3w duchowych jest aktem dojrza\u0142ej wiary.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Mi\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3ra przekracza pr\u00f3g \u015bmierci<\/h2>\n\n\n\n<p>W tej praktyce jest co\u015b g\u0142\u0119boko ludzkiego: mi\u0142o\u015b\u0107 nie godzi si\u0119 na roz\u0142\u0105k\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy zamawiamy Msz\u0119 za kogo\u015b, kto umar\u0142, m\u00f3wimy:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eNasza relacja nie sko\u0144czy\u0142a si\u0119 na cmentarzu.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Chrze\u015bcija\u0144ska mi\u0142o\u015b\u0107 jest silniejsza ni\u017c \u015bmier\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>A paradoksalnie dusze w Czy\u015b\u0107cu, gdy ju\u017c znajd\u0105 si\u0119 w Niebie, b\u0119d\u0105 wstawia\u0107 si\u0119 za nami z wdzi\u0119czno\u015bci\u0105. Powstaje w ten spos\u00f3b kr\u0105g mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy pokolenia.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Duchowo\u015b\u0107 pod pr\u0105d<\/h2>\n\n\n\n<p>W \u015bwiecie, kt\u00f3ry unika m\u00f3wienia o \u017cyciu po \u015bmierci, sufragia przypominaj\u0105 nam o:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Powa\u017cnym charakterze grzechu.<\/li>\n\n\n\n<li>Rzeczywisto\u015bci s\u0105du.<\/li>\n\n\n\n<li>Konieczno\u015bci oczyszczenia.<\/li>\n\n\n\n<li>Bo\u017cym mi\u0142osierdziu.<\/li>\n\n\n\n<li>Odpowiedzialno\u015bci wsp\u00f3lnotowej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Jest to duchowo\u015b\u0107 trze\u017awa, realistyczna i g\u0142\u0119boko pe\u0142na nadziei.<\/p>\n\n\n\n<p>To nie strach. To odpowiedzialna mi\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zako\u0144czenie: odzyska\u0107 \u017cyw\u0105 tradycj\u0119<\/h2>\n\n\n\n<p>Dawni wierni pozostawiali fundacje na Msze wieczyste, poniewa\u017c naprawd\u0119 wierzyli w wieczno\u015b\u0107. Wierzyli w niesko\u0144czon\u0105 warto\u015b\u0107 Mszy. Wierzyli w obcowanie \u015bwi\u0119tych. I wiedzieli, \u017ce \u015bmier\u0107 nie przerywa mi\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u015b jeste\u015bmy wezwani, aby t\u0119 wiar\u0119 na nowo odkry\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017ce nie mo\u017cemy pozostawi\u0107 wielkich fundacji. Ale mo\u017cemy pozostawi\u0107 co\u015b jeszcze wa\u017cniejszego:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u017bycie prze\u017cyte w stanie \u0142aski.<\/li>\n\n\n\n<li>Rodzin\u0119, kt\u00f3ra b\u0119dzie si\u0119 za nas modli\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li>\u015awiadectwo wiary w \u017cycie wieczne.<\/li>\n\n\n\n<li>I szczer\u0105 pobo\u017cno\u015b\u0107 wobec \u015bwi\u0119tych dusz w Czy\u015b\u0107cu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Bo ostatecznie wszyscy b\u0119dziemy potrzebowa\u0107, aby kto\u015b modli\u0142 si\u0119 za nas.<\/p>\n\n\n\n<p>I jak\u017ce pi\u0119knie b\u0119dzie wiedzie\u0107, \u017ce tak jak my pomagali\u015bmy innym w ich oczyszczeniu, kto\u015b ofiaruje \u015awi\u0119t\u0105 Ofiar\u0119 za nasz\u0105 dusz\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Nigdy nie zapominajmy tej prawdy:<br><strong>Modlitwa za zmar\u0142ych jest jednym z najwi\u0119kszych akt\u00f3w mi\u0142o\u015bci, jakie mo\u017cemy spe\u0142ni\u0107.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W epoce takiej jak nasza, naznaczonej natychmiastowo\u015bci\u0105, nieustannym po\u015bpiechem i pewn\u0105 trudno\u015bci\u0105 w m\u00f3wieniu o \u015bmierci, mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 dziwne, \u017ce nasi przodkowie zapisywali w testamentach dobra, ziemie, dochody czy \u201efundacje\u201d przeznaczone wy\u0142\u0105cznie na odprawianie Mszy \u015bwi\u0119tych za ich dusze \u2014 i to na wieczno\u015b\u0107. A jednak za t\u0105 praktyk\u0105 kryje si\u0119 g\u0142\u0119bokie zrozumienie teologiczne, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5076,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[38,51],"tags":[1682],"class_list":["post-5075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-historia-i-tradycja","category-magisterium-kosciola","tag-sufragia-za-swiete-dusze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catholicus.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catholicus.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catholicus.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catholicus.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catholicus.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5075"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/catholicus.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5077,"href":"https:\/\/catholicus.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5075\/revisions\/5077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catholicus.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catholicus.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catholicus.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catholicus.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}