{"id":4495,"date":"2025-07-17T00:01:41","date_gmt":"2025-07-16T22:01:41","guid":{"rendered":"https:\/\/catholicus.eu\/de\/?p=4495"},"modified":"2025-07-17T00:01:41","modified_gmt":"2025-07-16T22:01:41","slug":"der-islam-und-die-jungfrau-maria-was-muslime-ueber-maria-im-koran-nicht-wissen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catholicus.eu\/de\/der-islam-und-die-jungfrau-maria-was-muslime-ueber-maria-im-koran-nicht-wissen\/","title":{"rendered":"Der Islam und die Jungfrau Maria: Was Muslime \u00fcber Maria im Koran nicht wissen"},"content":{"rendered":"\n

Eine geistliche Br\u00fccke zwischen Christen und Muslimen, die noch darauf wartet, \u00fcberschritten zu werden<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Einleitung<\/h3>\n\n\n\n

In einer Welt, die von religi\u00f6sen, kulturellen und sozialen Spaltungen gepr\u00e4gt ist, tritt die Gestalt der Jungfrau Maria als ein leuchtender Punkt der Einheit, der Ehrfurcht und der Liebe hervor. Obwohl sie von den Christen als Mutter Gottes tief verehrt wird, wissen viele nicht \u2013 selbst innerhalb der islamischen Welt \u2013, dass Maria auch im Koran, dem heiligen Buch des Islam, eine einzigartige und ehrw\u00fcrdige Stellung einnimmt. Dieses koranische Bild Marias ist jedoch f\u00fcr viele Muslime oft unvollst\u00e4ndig, verzerrt oder gar unbekannt. Andererseits wissen auch viele Christen nicht, wie sehr Maria im Islam respektiert wird.<\/p>\n\n\n\n

Dieser Artikel will aus traditionell katholischer Sicht die Erw\u00e4hnungen und Lehren \u00fcber Maria im Koran untersuchen und gleichzeitig die theologischen Schl\u00fcssel offenlegen, die ihre wahre Rolle im Heilsplan Gottes zeigen. Auf einem lehrreichen, pastoralen und spirituellen Weg entdecken wir, wie Maria zu einer Br\u00fccke des Dialogs \u2013 aber auch der Evangelisation und Herzensbekehrung \u2013 werden kann.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

1. Maria im Islam: zwischen Ehre und Auslassung<\/h3>\n\n\n\n

a) Eine Frau, die beim Namen genannt wird<\/h4>\n\n\n\n

Der Koran, im Gegensatz zu vielen anderen heiligen Schriften der nichtchristlichen Welt, nennt Maria (Maryam auf Arabisch) ausdr\u00fccklich beim Namen<\/strong>. Tats\u00e4chlich ist sie die einzige Frau, die im gesamten Koran namentlich erw\u00e4hnt wird<\/strong>, was an sich schon bemerkenswert ist. Sie wird in 34 Versen erw\u00e4hnt, die sich \u00fcber mehrere Suren (Kapitel) verteilen<\/strong>. Es gibt sogar eine ganze Sure, die ihren Namen tr\u00e4gt: Sure 19: Maryam<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

b) Mutter eines Propheten, nicht Gottes<\/h4>\n\n\n\n

F\u00fcr den Islam ist Jesus (Isa) nicht Gott und auch nicht Gottes Sohn, sondern ein au\u00dfergew\u00f6hnlicher Prophet, der auf wunderbare Weise von Maria ohne das Zutun eines Mannes geboren wurde. Der Koran sagt:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eUnd gedenke im Buch der Maria, als sie sich von ihren Angeh\u00f6rigen an einen \u00f6stlichen Ort zur\u00fcckzog.\u201c (Sure 19,16)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Und weiter hei\u00dft es:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eDa sandten Wir Unseren Geist zu ihr, und er erschien ihr in der Gestalt eines wohlgestalteten Mannes. Sie sagte: \u201aIch nehme meine Zuflucht beim Barmherzigen vor dir, wenn du gottesf\u00fcrchtig bist.\u2018 Er sagte: \u201aIch bin nur ein Gesandter deines Herrn, um dir einen reinen Sohn zu schenken.\u2018\u201c (Sure 19,17\u201319)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Der Koran erkennt also Marias Jungfr\u00e4ulichkeit, ihre Reinheit und das Wunder der Empf\u00e4ngnis Jesu an. Doch das, was fehlt \u2013 und aus Sicht des katholischen Glaubens wesentlich ist \u2013, ist die christologische Dimension<\/strong>: Marias g\u00f6ttliche Mutterschaft.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

2. Was viele Muslime \u00fcber Maria im Koran nicht wissen<\/h3>\n\n\n\n

a) Der Titel \u201eMutter des Wortes\u201c erscheint nicht<\/h4>\n\n\n\n

Obwohl der Koran die jungfr\u00e4uliche Empf\u00e4ngnis anerkennt, fehlt die entscheidende Tatsache des fleischgewordenen Wortes<\/strong>. Im Evangelium sagt der Engel Gabriel zu Maria:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eDer Heilige Geist wird \u00fcber dich kommen, und die Kraft des H\u00f6chsten wird dich \u00fcberschatten; darum wird das Kind, das geboren wird, heilig und Sohn Gottes genannt werden.\u201c (Lukas 1,35)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Da der Islam die Gottheit Jesu ablehnt, wird Maria der Titel Theotokos<\/strong> (Gottesgeb\u00e4rerin) verweigert \u2013 ein Titel, der auf dem Konzil von Ephesus im Jahr 431 feierlich verk\u00fcndet wurde. So wird Maria im Islam zwar als rein, auserw\u00e4hlt und jungfr\u00e4uliche Mutter geehrt, aber nicht als Mittlerin oder Mutter der Kirche<\/strong> anerkannt, wie es der katholische Glaube lehrt.<\/p>\n\n\n\n

b) Maria, ja \u2013 aber ohne Kreuz und Erl\u00f6sung<\/h4>\n\n\n\n

Eines der gro\u00dfen Schweigen des Korans betrifft das Kreuz<\/strong>. Der Islam leugnet, dass Jesus gekreuzigt wurde, und sagt stattdessen, dass \u201ees ihnen nur so erschien\u201c (Sure 4,157). Diese Leugnung nimmt Maria den erl\u00f6senden Schmerz, den sie am Fu\u00df des Kreuzes erlebte. F\u00fcr Katholiken ist Maria nicht nur die Jungfrau der Geburt, sondern auch die Schmerzensreiche Jungfrau<\/strong>, die zutiefst mit dem Leiden Christi verbunden ist \u2013 wie es Simeon prophezeite:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eUnd auch durch deine Seele wird ein Schwert dringen.\u201c (Lukas 2,35)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Viele Muslime kennen diese Dimension Mariens nicht: ihre Mitwirkung am Erl\u00f6sungswerk, ihre Treue unter dem Kreuz, ihre Vereinigung mit dem Opfer ihres Sohnes.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

3. Maria: ein Tor zur Evangelisierung der muslimischen Welt<\/h3>\n\n\n\n

a) Warum ist Maria eine Br\u00fccke?<\/h4>\n\n\n\n

Weil sie in beiden Religionen eine verehrte und respektierte Gestalt ist. F\u00fcr Muslime ist Maria ein Vorbild an Keuschheit, Gehorsam und Glauben. F\u00fcr Christen ist sie Mutter, K\u00f6nigin und Vorbild der Heiligkeit. Diese gemeinsame Verehrung kann ein Ausgangspunkt sein, um den christlichen Glauben ohne Konfrontation<\/strong> zu verk\u00fcnden \u2013 ausgehend von einer gemeinsamen Bewunderung.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eSelig ist, die geglaubt hat, dass sich erf\u00fcllt, was der Herr ihr sagen lie\u00df.\u201c (Lukas 1,45)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Dieser Glaube Marias, der im Islam als bewundernswert gilt, kann der Anfang sein, um zu zeigen, an was sie wirklich geglaubt hat<\/strong>: an das Geheimnis des menschgewordenen Gottes.<\/p>\n\n\n\n

b) Ein konkretes pastorales Werkzeug<\/h4>\n\n\n\n

Viele katholische Missionare, die in muslimischen Kontexten arbeiten, wissen es: Maria \u00f6ffnet die Herzen<\/strong>. Einige praktische Empfehlungen:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Verwendung von Marienbildern, die Z\u00e4rtlichkeit und Demut ausstrahlen.<\/li>\n\n\n\n
  • Das gemeinsame Beten des Rosenkranzes als Weg der Betrachtung \u2013 auch mit dialogbereiten Muslimen.<\/li>\n\n\n\n
  • Erkl\u00e4rung der biblischen Gestalt Marias und ihrer innigen Verbindung mit dem Leben Christi.<\/li>\n\n\n\n
  • F\u00f6rderung von Wallfahrten zu Marienheiligt\u00fcmern wie Lourdes oder Fatima, wo auch Muslime Bekehrungserfahrungen gemacht haben.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    \n\n\n\n

    4. Theologische Perspektive: Maria als Vorbild der gl\u00e4ubigen Seele<\/h3>\n\n\n\n

    In der katholischen Theologie ist Maria nicht nur eine historische Figur, sondern ein archetypisches Vorbild der gl\u00e4ubigen Seele<\/strong>. Wie der hl. Ludwig Maria Grignion von Montfort lehrt: \u201eGott will sich durch Maria offenbaren und in ihr den Thron seiner Herrlichkeit errichten.\u201c In Maria kann jede Seele den Weg zu Christus finden.<\/p>\n\n\n\n

    Der Islam bewundert Maria, betrachtet sie jedoch aus einer begrenzten Perspektive: Er sieht sie als heilige Frau, ohne ihre Rolle als neue Eva<\/strong> zu erkennen, die gemeinsam mit dem neuen Adam<\/strong> an der Wiederherstellung der gefallenen Welt teilnimmt.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    5. Aktueller Aufruf: Was kann der heutige Christ lernen?<\/h3>\n\n\n\n

    a) Von Maria lernen wir das fruchtbare Schweigen<\/h4>\n\n\n\n

    In einer Welt voller L\u00e4rm lehrt uns Maria, die Ereignisse im Herzen zu bewahren und zu betrachten (vgl. Lukas 2,19). Diese kontemplative Haltung ist die Grundlage eines reifen Glaubens. Auch in der Begegnung mit Muslimen wird oft das Lebenszeugnis<\/strong>, mehr als die theologische Diskussion, Herzen \u00f6ffnen.<\/p>\n\n\n\n

    b) Von Muslimen lernen wir die Ehrfurcht vor dem Heiligen<\/h4>\n\n\n\n

    Obwohl ihre Sicht unvollst\u00e4ndig ist, zeigt der Islam eine tiefe Verehrung f\u00fcr Maria. Dieser Respekt kann auch die Christen anregen, den Platz der Jungfrau Maria im geistlichen Leben mit neuer Inbrunst zu entdecken<\/strong>, denn viele moderne Katholiken haben Maria in den Hintergrund gedr\u00e4ngt.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    Schlussfolgerung: Maria, Mutter aller V\u00f6lker<\/h3>\n\n\n\n

    Die Jungfrau Maria ist mehr als ein Symbol der Einheit: Sie ist eine wirkliche, lebendige und aktive Mutter<\/strong>, die f\u00fcr all ihre Kinder F\u00fcrsprache einlegt \u2013 auch f\u00fcr jene, die ihren Sohn noch nicht in der F\u00fclle kennen. Ihre Gestalt, die im Islam respektiert wird, kann der Schl\u00fcssel sein, der die Herzen der Muslime f\u00fcr die ganze Wahrheit \u00f6ffnet.<\/p>\n\n\n\n

    Die Jungfrau spricht weiterhin:<\/p>\n\n\n\n

    \n

    \u201eWas er euch sagt, das tut!\u201c (Johannes 2,5)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

    Dieses \u201eEr\u201c ist kein gew\u00f6hnlicher Prophet, sondern das fleischgewordene Wort. Die pastorale und geistliche Herausforderung unserer Zeit besteht darin, mit Z\u00e4rtlichkeit, Geduld und Wahrheit zu zeigen, wer Jesus wirklich ist<\/strong> \u2013 oft beginnend mit der, die ihn am besten kennt: seine Mutter<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    Schlussgebet<\/h3>\n\n\n\n

    Heilige Maria, Mutter Gottes,
    \u00f6ffne die Herzen unserer muslimischen Br\u00fcder und Schwestern f\u00fcr das Licht deines Sohnes.
    Du, die von Gabriel sowohl im Koran als auch im Evangelium angek\u00fcndigt wurdest,
    f\u00fchre uns alle auf dem Weg der Wahrheit und des Lebens.
    Amen.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Eine geistliche Br\u00fccke zwischen Christen und Muslimen, die noch darauf wartet, \u00fcberschritten zu werden Einleitung In einer Welt, die von religi\u00f6sen, kulturellen und sozialen Spaltungen gepr\u00e4gt ist, tritt die Gestalt der Jungfrau Maria als ein leuchtender Punkt der Einheit, der Ehrfurcht und der Liebe hervor. Obwohl sie von den Christen als Mutter Gottes tief verehrt …<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4496,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[40,60],"tags":[385,230,304],"class_list":["post-4495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-gebet-und-spiritualitaet","category-marianische-andachten","tag-islam","tag-jungfrau-maria","tag-koran"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catholicus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catholicus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catholicus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catholicus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catholicus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4495"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/catholicus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4497,"href":"https:\/\/catholicus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4495\/revisions\/4497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catholicus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catholicus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catholicus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catholicus.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}